NÅGOT VULGÄRT

Hörde just Frida Amundsens sjunga Closer och kom att tänka på avstånd och måttenheter. Att man på havet mäter avstånd i sjömil och att en sjömil = 1 852 m, och att man ofta mäter båtars längd i fot (1 foot= 30,48 cm).

Har inte forskat i varför men tydligtvis är strl 43 i skor passande för en fot som är 27 cm lång, så det kommer väl därav. Kom på ytterligare en enhet som kan förbrylla då man talar om längd och det är tum. En tum = 2,54 cm vilket kan tyckas vara en hyfsad kort tumme. 

 

 

Tum heter ju inch på engelska och det får mig att tänka på musikbandet Nine Inch Nails, som faktiskt har skrivit en låt med samma titel som Fridas här ovan: Closer.


Som den obotliga romantiker som jag är, kan jag inte låta bli att delge er en textstrof från denna låt som förövrigt har en något vulgär lyrik. Fast utryckt från den kommer detta lilla poem:


"You get me closer to God
Through every forest, above the trees
Within my stomach, scraped off my knees
I drink the honey inside your hive
You are the reason I stay alive"